מה קורה כאשר תחת מדינה אחת מסתופפות קבוצות תרבותיות שונות,
בעלות ערכים, תפיסות ואינטרסים שונים ולעיתים אף מנוגדים? האם
נידונה החברה האזרחית המגוונת לחיים של קרע חברתי ויריבות מתמדת,
שבהם מתוגמלים רק החזקים והקולניים ביותר?
"הרב־תרבותיות הגיעה לסוף דרכה ויש להמשיך הלאה". כך מתחיל הרב
זקס את ספרו הבית שאנו בונים ביחד. לטענתו, הגישה הרב־תרבותית
נכשלה. במקום לצמצם חיכוכים חברתיים, היא מחזקת אותם. במקום
לחבר יחד את הכוחות השונים לטובת הכלל, היא מייצרת חברה של גטאות,
של חיים שאינם מצטלבים. במקום להשתמש בגופים הדתיים ככוחות בוני
חברה, היא הופכת אותם לקבוצות לחץ.
במקום הגישה הרב־תרבותית מציע הרב זקס מודל חדש, המצריך בראש
ובראשונה בניית נרטיב לאומי כבסיס של זהות, שיאפשר לקהילות השונות
להתאחד סביב ערכים משותפים.
הופעת הספר בעברית אקטואלית היום יותר מתמיד. התובנות החשובות
העולות מן הספר יכולות לעזור לנו ליצור בישראל חברה מכילה, מלוכדת
וחומלת יותר, שבה השונות והאחדות יתקיימו זו לצד זו, וייצרו יחד את
המסגרת האיתנה והחסונה שאנו זקוקים לה כל כך.
הרב לורד יונתן זקס זצ"ל (תש"ח–תשפ"א, 1948–2020), רבה הראשי
לשעבר של בריטניה, הוכר ברחבי תבל בזכות עשרות ספריו ומאמריו, אשר
הקנו לו מעמד של הוגה דעות ומנהיג רוחני המשמיע את קולה של היהדות
בשיח העולמי.