Translated by: Lubba Wintzer
Laissez-vous captiver par le suspense, l’intrigue, le dénouement et l’humour qui ont enchanté des générations entières, dans cet extraordinaire récit graphique où Esther reprend vie.
L’écrivain et producteur Jordan B. Gorfinkel (Batman, Récit graphique de la Haggada de Pessa'h) et la dessinatrice israélienne Yael Nathan (Star Wars) vous entraînent dans un voyage inoubliable dans l’univers éblouissant de Suse et de la cour royale de la Perse ancienne. Découvrez le courage et l’intelligence d’Esther, la piété et l’acuité politique de Mardochée, la mégalomanie et la malfaisance d’Haman, l’indulgence et l’impulsivité du roi Assuérus — le tout dans une représentation visuelle remarquable, aussi somptueuse qu’un festin perse.
La série Tanakh : Récits graphiques de Koren présente l’intégralité du texte biblique en hébreu dans la police classique de Koren. Le récit graphique intègre, de plus, la traduction française, accompagnée d’illustrations très élaborées qui donnent vie au récit biblique et mettent en évidence ses faces cachées. Une équipe multidisciplinaire d’artistes de renommée mondiale, spécialistes, entre autres, en Tanakh, Midrach, archéologie et histoire, s’est attachée à rendre chaque ouvrage biblique avec authenticité, en associant clarté textuelle, profondeur interprétative et nuance artistique.
Esther contient le texte intégral de la Méguila d'Esther en hébreu, approprié à la célébration de Pourim, mais s’offrant tout aussi bien à l’étude et au plaisir de lire tout au long de l'année.
